タイで犬を飼う方法

タイ語で犬は何と言いますか？

タイ語で犬を表すインフォーマルな言葉は「マーム」（หมา）、少し改まった言葉は「スナック」（สุนัข）です。日常会話のほとんどでは、インフォーマルな「マーム」（หมา）で十分通じます。フォーマルな言葉は通常、公式文書や公の場でのみ使用されます。

それでは、タイ人は犬好きなのでしょうか？

答えは「はい」です。タイ人は総じて犬が好きです。そして、飼い主たちは愛犬を心から愛しており、まるで実の子どものように大切に育てています。

ベトナムなどの発展途上国では、街中で犬を捕獲して檻に入れ、殺処分したり食用にしたりすることがあります。しかし、タイでは状況が大きく異なります。野良犬は通常、そのまま街中やタイの仏教寺院で暮らしています。

This is less cruel than putting them to sleep, they are also constantly fed by people in the area. Stray dogs in Thailand are called “Soi dogs” because you always see them in the sois which is the Thai word for alley/street.

タイで犬を飼うのに許可証は必要ですか？

いいえ、タイで犬を飼うのに許可証は必要ありません。必要なのは、万が一犬に噛まれた場合に備えて、あなた自身や他の人々を守るために狂犬病の予防接種を受けさせることだけです。タイには狂犬病を持った野良犬も多くいるため、必ず犬に予防接種を受けさせてください。

動物病院やペットクリニックに行けば、犬に必要な注射を適切に行ってくれます。

コンドミニアムでの注意点

タイは概してペットフレンドリーですが、現在アパートやコンドミニアムに住んでいる場合、または住む予定がある場合は、事前に大家の許可を得る必要があります。一般的に、いかなる種類やサイズの犬も禁止されていることが多いですが、中には柔軟に対応してくれる場合もあります。

犬を飼う予定のある外国人は通常、特に大型犬の場合は、犬が走り回れる庭付きの一戸建てを借りることが多いです。

公共の場での犬のマナーはどうすべきですか？

公共の場において、あなたの管理下にある犬の行動には、あなた自身が全責任を負うことになります。歩行者用ゾーンでは、犬に必ずリードをつけなければなりません。つまり、公園などでは犬にリードをつないでおくことが求められます。

適切な管理を怠り、飼育している凶暴な動物を放置して歩かせた場合、愛犬が誰にも危害を加えていなかったとしても、1,000バーツの罰金または1か月の禁錮刑に処される可能性があります。

タイの多くの公園では犬の入場が禁止されていますが、ほとんどの飼い主は看板を無視してトラブルなく連れ込んでいます。ただし、問題を防ぐためにも、必ず犬にリードをつけておくようにしてください。

犬が誰かに迷惑をかけたり、噛みついたりした場合はどうなりますか？

公衆衛生法（仏暦2535年）においても、近隣に住む人々は近所迷惑となる行為をしてはならないと定められており、これには飼育している動物やペットが鳴き声などで周囲に迷惑をかけないようにすることも含まれます。

さらに、民商法（CCC）第433条では、他人のために動物を所有または占有している場合、その動物が損害を与えたときは、適切な注意を払っていたことを証明できない限り、その損害を賠償する責任を負うと規定されています。

これは、愛犬が誰かを噛んだ場合、医療費だけでなく、それ以上の損害賠償責任を負うことを意味します。第433条によれば、「損害」の定義は非常に広く、ペットの犬が立てる騒音の結果として誰かの睡眠や平穏が妨げられた場合すら含まれ得ます。

このような場合、相手から簡単に訴訟を起こされ、裁判沙汰になることもあります。しかし、ほとんどの場合、相手はお金の問題だけでなく、迷惑行為をやめさせたいと考えています。そのため、当局に通報される可能性があり、問題が解決すれば、自宅から犬が連れ去られてしまうこともあります。

したがって、このような事態を避けるための最善の方法は、夜間は犬を家の中に入れ、近所迷惑にならないようにすることです。また、より攻撃的で危険な犬種を飼いたいと考えている場合は、発生し得る刑事上および民事上の責任を考慮し、本当に飼うべきか慎重に検討したほうがよいでしょう。

タイで犬はどこで買えばいいですか？

タイで犬を販売している場所を見つけるのは非常に簡単ですが、信用できない場所も多いため、十分注意する必要があります。犬を購入する最も人気のある場所の1つにチャトゥチャック・マーケットがありますが、選択肢が非常に豊富である一方で、そこでの購入は避けるべきです。

第一に、犬の本当の健康状態が明らかにされず、高額な代金を支払わせるために犬種が偽って宣伝されることが多いため、全く信用できません。

チャトゥチャックで購入された犬が、潜在的な健康上の問題や不適切な繁殖が原因で、数日後に亡くなってしまうという事例が数多く報告されています。

If you are looking for thoroughbreds/pedigrees, then you should only look at licensed dealer who can provide you with all the paperwork to ensure that you are not getting scammed, there are lots of scammers in this industry.

探している犬種に応じて、タイのFacebookグループをチェックしてみるとよいでしょう。犬のブリーダーは通常オンラインで販売や宣伝を行っているためです。ただし、必ず適切な書類を要求し、タイでの義務である狂犬病の予防接種を受けていることを確認してください。

Websites such as www.perfectpedigrethailand.com provides you genuine breed dogs with full certification, vaccination and they are also pre registered for you so you do not have to register yourself.

www.wellbredpets.com also helps you find dog breeders so you can find exactly what you are looking for.

犬の里親になる

純血種にこだわらないのであれば、タイには引き取りを待っている何十万匹もの野良犬がいるため、里親になる方がはるかに賢明です。タイには保護施設があまり多くありませんが、安楽死させられたり交通事故に遭ったりする可能性のある野良犬（ソイ・ドッグ）を引き取り、2027年までに200万匹に倍増すると予測されている野良犬の数を減らす手助けをしている団体を見つけることができます。

また、予防接種費用と、必要に応じた450バーツの登録手数料を支払うだけで済むため、費用を抑えて犬を迎える方法でもあります。

里親になるには、タイのFacebookページを検索すると多くの情報が見つかり、「Furget me not」などを簡単に探すことができます。もう一つの方法は、「ソイ・ドッグ財団（Soi Dog Foundation）」や「レスキュー・ポウズ・タイランド（Rescue Paws Thailand）」のような著名な組織を訪ねることです。

動物病院にはどこに連れて行けばいいですか？

全般的に見て、タイの高度な治療や診断の分野は国際水準に少し遅れをとっていますが、ワクチン接種、去勢手術、その他のほとんどの手術など、大半の医療処置については優れた治療を受けることができます。

国中に動物病院やペットクリニックがありますが、バンコクにはタイ最高峰の動物病院がいくつかあります。

治療費は病院ごとに異なりますが、欧米諸国に比べれば手頃な価格です。

おすすめの動物病院の1つが「トンロー・ペット病院」です。本院はバンコクのトンローにありますが、チェンマイやパタヤをはじめ、他にも多くの支店を展開しています。トンロー・ペットのスタッフは英語を話すため、コミュニケーションが格段にスムーズになり、ペットの健康状態をより深く理解することができます。

もう1つおすすめなのが「バンコク・ペット病院」です。ここは、外国籍の人や駐在員に非常に人気の高い「バンコク病院」と同じグループに属しています。サービス内容はトンロー・ペットと同様であり、ペットの治療を受ける上で何の問題もありません。

料金面では、これら2つの動物病院はかなり高額ですが、優れたサービスを提供しています。費用を抑えた選択肢をお探しの場合、チュラロンコン大学の付属動物病院（Small Animal Teaching Hospital）も良い選択肢であり、経験豊富な獣医師が揃っています。施設やサービスのレベルはそこまで高くないかもしれませんが、ペットに確かな医療を受けさせることができます。

愛犬にタイ風の名前をつける

タイにいるとき、「寿司を動物病院に連れて行かなきゃならないんだ」といった言葉耳にしても驚かないでください。寿司、マイロ、ラッキー、ユーロ、オーリアン（タイのコーヒー飲料）など、ペットの名前は実にさまざまです。タイでペットにつけられる名前は非常にユニークで、最初は奇妙に聞こえたり面白く感じたりするかもしれませんが、すぐに慣れるでしょう。

ユーロ、マックス、ボスといった英語の単語や名前は、ペットだけでなく人間自身の人名としても非常によく使われています。そのため、タイではペットの名前がユニークであればあるほど、その場に溶け込みやすくなります（笑）。もしどうしてもタイ語の名前をつけたい場合は、そのタイ語の意味をしっかりと確認するようにしてください。

DO NOT name your dog with any names related to the Royal Family, both in terms of the names of royals or even titles etc. For example, do not name your dog Chakrii “King/Royal” as it will be seen as extremely disrespectful. Try to use random names such as Khao Niew “Sticky rice” or Foo Foo “fluffy”. Do not be too serious when naming your dog in Thailand, as there is no chance of you messing it up. Keep it fun and personal.