Comment dit-on chien en thaï ?
Le terme thaï familier pour désigner un chien est hmaa (หมา), et le terme plus formel est Soonak (สุนัข). La plupart du temps, lorsque vous discutez avec d'autres personnes, le mot familier hmaa (หมา) suffit. Le mot formel est généralement réservé aux documents et contextes officiels.
Les Thaïlandais aiment-ils les chiens ?
La réponse est oui, les Thaïlandais aiment les chiens en général. Et les propriétaires de chiens adorent leurs animaux de compagnie et les chouchoutent même comme s'ils étaient leurs propres enfants.
Généralement, dans les pays en développement comme le Vietnam, certaines personnes capturent les chiens dans les rues pour les mettre en cage. Souvent, elles les euthanasient ou les mangent même. C'est loin d'être le cas en Thaïlande, où les chiens errants vivent simplement dans les rues ou dans un temple bouddhiste thaïlandais.
This is less cruel than putting them to sleep, they are also constantly fed by people in the area. Stray dogs in Thailand are called “Soi dogs” because you always see them in the sois which is the Thai word for alley/street.
Ai-je besoin d'un permis pour posséder un chien en Thaïlande ?
Non, vous n'avez pas besoin de permis pour posséder un chien en Thaïlande. Tout ce que vous avez à faire est de vous assurer que votre chien est vacciné contre la rage afin de vous protéger ainsi que les autres personnes en cas de morsure. Il y a également beaucoup de chiens errants enragés en Thaïlande, alors veillez à faire vacciner votre animal.
Rendez-vous simplement chez un vétérinaire ou dans un hôpital pour animaux, et ils s'occuperont des vaccins nécessaires dont votre chien a besoin.
Gérer la vie en copropriété (condo)
La Thaïlande est généralement accueillante pour les animaux de compagnie. Cependant, si vous habitez ou prévoyez d'habiter dans un appartement ou un condo, vous devez d'abord obtenir l'autorisation de votre propriétaire. En règle générale, ils interdisent les chiens de toute race et de toute taille, bien que certains puissent se montrer plus flexibles.
Habituellement, les étrangers qui prévoient d'avoir des chiens louent des maisons individuelles dotées d'un jardin pour que les animaux puissent s'ébattre, en particulier s'il s'agit de grandes races.
Comment se comporter avec un chien en public ?
En public, si vous avez la charge de votre chien, vous ÊTES responsable du contrôle de son comportement. Les chiens DOIVENT être tenus en laisse dans les zones piétonnes. Cela signifie que dans les parcs, vous êtes tenu de garder votre chien en laisse.
Si vous n'avez pas fait preuve de la diligence requise et laissez errer un animal dangereux placé sous votre responsabilité, vous risquez également une amende de 1000 bahts ou un mois d'emprisonnement, même si votre chien n'a fait de mal à personne.
De nombreux parcs en Thaïlande n'autorisent pas l'entrée des chiens. Cependant, la plupart des propriétaires choisissent simplement d'ignorer les panneaux et les emmènent quand même sans encombre. N'oubliez toutefois pas de garder votre chien en laisse pour éviter tout problème.
Que faire si votre chien dérange ou mord quelqu'un ?
La loi sur la santé publique (BE 2535) stipule également que les résidents d'un quartier ne peuvent pas causer de nuisances à leurs voisins, ce qui inclut l'interdiction de laisser les animaux de compagnie qu'ils possèdent perturber autrui par du bruit.
En outre, l'article 433 du Code civil et commercial (CCC) dispose que si vous possédez ou gardez un animal pour le compte d'autrui, et que cet animal cause des dommage, vous êtes tenu de réparer les dommages causés, à moins de prouver que vous avez fait preuve de la diligence nécessaire.
Cela signifie que si votre chien mord quelqu'un, vous serez tenu de réparer les dommages causés, ce qui peut aller au-delà de simples soins médicaux. Selon l'article 433, le terme « dommage » est très large et peut même s'appliquer à une personne dont le sommeil ou la tranquillité est troublé par les nuisances sonores de votre chien.
Dans ce cas, ils peuvent facilement vous poursuivre en justice et vous pourriez même vous retrouver devant les tribunaux. Cependant, la plupart du temps, les gens ne veulent pas seulement que vous leur versiez de l'argent pour le dérangement, ils veulent que le désagrément cesse. Ils pourraient donc porter plainte auprès des autorités et, en cas de succès, votre chien vous sera retiré.
La meilleure chose à faire pour éviter cette situation est donc de ramener votre chien à l'intérieur la nuit afin de ne pas perturber les voisins. De plus, si vous souhaitez adopter une race plus agressive et dangereuse, vous devriez bien réfléchir à la question en raison de toutes les poursuites pénales et civiles qui pourraient s'ensuivre.
Où acheter un chien en Thaïlande ?
Il est très facile de trouver des endroits qui vendent des chiens en Thaïlande. Cependant, vous devez faire très attention car de nombreux établissements ne sont pas dignes de confiance. L'un des endroits les plus populaires pour acheter un chien est le marché de Chatuchak ; les choix y sont immenses, mais il est préférable d'éviter d'y acheter un animal.
Tout d'abord, ce n'est absolument pas fiable car ils ne révèlent pas la véritable santé du chien et mentent souvent sur sa race pour vous faire payer le prix fort.
Il y a eu de nombreux cas où des chiens achetés à Chatuchak ont fini par mourir quelques jours plus tard en raison de problèmes de santé sous-jacents et d'une reproduction inadéquate.
If you are looking for thoroughbreds/pedigrees, then you should only look at licensed dealer who can provide you with all the paperwork to ensure that you are not getting scammed, there are lots of scammers in this industry.
Vous devriez consulter les groupes Facebook en Thaïlande en fonction de la race que vous recherchez, car les élevages de chiens vendent et font de la publicité en ligne. Veillez toutefois à demander la documentation appropriée et à vous assurer que le chien est vacciné contre la rage, car c'est une obligation en Thaïlande.
Websites such as
www.perfectpedigrethailand.com
provides you genuine breed dogs with full certification, vaccination and they are also pre registered for you so you do not have to register yourself.
www.wellbredpets.com also helps you find dog breeders so you can find exactly what you are looking for.
Adopter un chien
Si vous n'exigez pas un animal de race pure, il est bien préférable d'en adopter un, car il y a des centaines de milliers de chiens des rues en Thaïlande qui n'attendent que vous. Les refuges pour animaux ne sont pas très nombreux en Thaïlande, mais vous pouvez tout de même en trouver qui font adopter des chiens errants ou « soi » qui risqueraient autrement d'être euthanasiés ou tués dans des accidents de la route, contribuant ainsi à réduire le nombre de chiens errants, qui devrait doubler pour atteindre 2 millions d'ici 2027.
C'est également une solution plus économique pour obtenir un chien, puisque vous n'aurez à payer que le coût de tous les vaccins ainsi que les frais d'enregistrement de 450 bahts si cela est requis.
Pour en adopter un, vous pouvez effectuer des recherches sur les pages Facebook en Thaïlande ; il en existe beaucoup, ce qui facilitera vos recherches, comme Furget me not. Une autre méthode consiste à vous rendre auprès d'organisations renommées telles que Soi Dog Foundation et Rescue Paws Thailand.
Où emmener mon chien chez le vétérinaire ?
De manière générale, la Thaïlande a encore un peu de retard sur les normes internationales en matière de traitements de pointe et de diagnostics. Il est toutefois possible d'obtenir d'excellents soins pour vos chiens pour la plupart des problèmes médicaux, tels que les vaccins, la stérilisation et la plupart des interventions chirurgicales.
On trouve des hôpitaux pour animaux et des cliniques vétérinaires dans tout le pays, mais Bangkok abrite certains des meilleurs hôpitaux pour animaux de Thaïlande.
Les prix des traitements varient d'un hôpital à l'autre, mais ils restent plus abordables que dans les pays occidentaux.
L'un des cabinets vétérinaires que nous recommandons est Thonglor Pet Hospital. Leur établissement principal se trouve à Thonglor, à Bangkok, mais ils possèdent de nombreuses autres succursales, notamment à Chiang Mai et Pattaya. Le personnel de Thonglor Pet parle également anglais, ce qui facilite grandement la communication et vous permet de mieux comprendre la santé de votre animal.
Un autre établissement recommandé est le Bangkok Pet Hospital, qui appartient au même groupe que Bangkok Hospital, un hôpital très populaire auprès des étrangers et des expatriés. Leurs services sont similaires à ceux de Thonglor Pet et vous n'aurez absolument aucun problème à faire soigner vos animaux de compagnie.
En matière de tarifs, ces deux cliniques coûtent nettement plus cher, mais elles offrent un excellent service. Si vous recherchez une option plus économique, l'hôpital d'enseignement vétérinaire de l'Université Chulalongkorn constitue également un bon choix et emploie des vétérinaires expérimentés. Les installations et le niveau de service sont peut-être un peu inférieurs, mais votre animal y recevra assurément de bons soins médicaux.
Donner un nom thaïlandais à votre chien
Lorsque vous êtes en Thaïlande, ne soyez pas surpris si vous entendez quelqu'un dire : « Je dois emmener Sushi chez le véto ». Des noms aléatoires tels que Sushi, Milo, Lucky, Euro et O-Liang (une boisson à base de café thaïlandais). Les noms donnés aux animaux de compagnie en Thaïlande sont assez originaux et peuvent sembler au premier abord étranges ou insolites, mais vous vous y habituerez.
Les mots et prénoms anglais tels qu'Euro, Max et Boss sont très populaires pour nommer les personnes elles-mêmes, et pas seulement leurs animaux de compagnie. Par conséquent, en Thaïlande, plus le nom de votre animal semblera insolite, plus vous vous intégrerez facilement (RIRES). Si vous tenez vraiment à un nom thaïlandais, assurez-vous d'en connaître la signification.
DO NOT name your dog with any names related to the Royal Family, both in terms of the names of royals or even titles etc. For example, do not name your dog Chakrii “King/Royal” as it will be seen as extremely disrespectful. Try to use random names such as Khao Niew “Sticky rice” or Foo Foo “fluffy”. Do not be too serious when naming your dog in Thailand, as there is no chance of you messing it up. Keep it fun and personal.
