अपने जीवनसाथी और बच्चों को अपने DTV पर थाईलैंड लाएं

DTV आश्रित वीज़ा क्या है

डेस्टिनेशन थाईलैंड वीज़ा (DTV) एक अकेले मुख्य आवेदक के इर्द-गिर्द बनाया गया है, जो रिमोट वर्क, म्याउ थाई या थाई कुकिंग जैसी सॉफ्ट-पावर गतिविधियों, या चिकित्सा उपचार के माध्यम से अर्हता प्राप्त करता है। एक बार जब उस व्यक्ति को स्वीकृत DTV मिल जाता है, तो वे DTV डिपेंडेंट नामक आश्रित ट्रैक पर अपने निकटतम परिवार को थाईलैंड ला सकते हैं। यह पृष्ठ उस व्यवस्था के पारिवारिक पक्ष के लिए है, जो आपके कानूनी जीवनसाथी और 20 वर्ष से कम उम्र के बच्चों से संबंधित है।

If you are the primary DTV applicant and you only need help with your own visa, see our DTV visa service . This service handles everything that comes after your DTV is approved, when it is time to file the spouse and children with as little drama as possible.

कौन आश्रित के रूप में अर्हता प्राप्त करता है

आश्रित श्रेणी सीमित और बहुत स्पष्ट है। थाई वाणिज्य दूतावास बिल्कुल दो प्रकार के परिवार के सदस्यों को स्वीकार करते हैं।

1. आपका कानूनी जीवनसाथी

इसका अर्थ एक ऐसा विवाह है जो किसी देश में सक्षम नागरिक प्राधिकरण के पास पंजीकृत है और कागजों पर सिद्ध करने योग्य है। विवाह समारोह, धार्मिक आशीर्वाद, लंबी सगाई या साझा पता पर्याप्त नहीं है। यदि किसी सरकार ने आपको विवाह प्रमाण पत्र जारी नहीं किया है, तो DTV के उद्देश्यों के लिए आपके पास कानूनी जीवनसाथी नहीं है।

22 जनवरी 2025 से थाईलैंड अपने विवाह समानता अधिनियम के तहत समलैंगिक विवाह को मान्यता देता है, और थाई कानूनी ढांचा अब वीज़ा, विरासत और पारिवारिक मामलों में विपरीत लिंग के जीवनसाथी के समान पद पर समलैंगिक जीवनसाथी के साथ व्यवहार करता है। अभ्यास में इसका मतलब यह होना चाहिए कि कानूनी रूप से पंजीकृत समलैंगिक विवाह एक DTV आश्रित संबंध के रूप में योग्य है, लेकिन कांसुलर अभ्यास अभी भी तय हो रहा है, खासकर जब विवाह ऐसे देश में पंजीकृत किया गया था जो समलैंगिक संघों को मान्यता नहीं देता है।

2. आपके 20 वर्ष से कम उम्र के बच्चे

बच्चे तब अर्हता प्राप्त करते हैं जब वे 20 वर्ष से कम आयु के और अविवाहित हों। आयु सीमा वह दिन है जब वे 20 वर्ष के हो जाते हैं, न कि 18 और न ही 21। आवेदन के समय 19 वर्ष और 11 महीने का बच्चा अभी भी पात्र है। अभी-अभी 20 वर्ष के हुए बच्चे पात्र नहीं हैं, और इसे बदलने का कोई विवेक नहीं है।

दत्तक बच्चे उचित गोद लेने के कागजी कार्रवाई के साथ अर्हता प्राप्त करते हैं। सौतेले बच्चे और पिछले रिश्ते के बच्चे अर्हता प्राप्त कर सकते हैं यदि आप जन्म प्रमाण पत्र या गोद लेने के आदेश पर कानूनी माता-पिता हैं। विवाहित बच्चे को अपना खुद का घर रखने वाला माना जाता है और वह DTV उद्देश्यों के लिए अब आपका आश्रित नहीं है, भले ही वे 20 वर्ष से कम उम्र के हों।

कौन अर्हता प्राप्त नहीं करता है

DTV आश्रित श्रेणी में निम्नलिखित शामिल नहीं हैं:

• अविवाहित साथी, मंगेतर या दीर्घकालिक प्रेमी और प्रेमिकाएँ, साझा बच्चों के साथ भी।
• सामान्य-कानून जीवनसाथी जहाँ आपका देश पंजीकृत विवाह के बिना इस स्थिति को मान्यता देता है।
• मुख्य आवेदक के माता-पिता, दादा-दादी या सास-ससुर।
• 20 वर्ष या उससे अधिक आयु के वयस्क बच्चे, भले ही वे आपके साथ रहते हों और आप आर्थिक रूप से उनका समर्थन करते हों।
• भाई-बहन, भतीजियाँ, भतीजे और चचेरे भाई।

यदि आपकी वास्तविक स्थिति इनमें से किसी एक में आती है, तो उत्तर आमतौर पर एक अलग वीज़ा है, न कि एक रचनात्मक DTV आश्रित आवेदन।

प्रत्येक आश्रित के लिए आपको जो दस्तावेज़ चाहिए

प्रत्येक आश्रित अपने स्वयं के आवेदन पत्र, फोटो, पासपोर्ट और दस्तावेज़ सेट के साथ एक अलग व्यक्ति के रूप में आवेदन करता है। कोई एकल "पारिवारिक फ़ाइल" नहीं है जो सभी को कवर करती है, भले ही आप उन सभी को एक ही दिन में जमा करें।

हमेशा आवश्यक

• इच्छित यात्रा की तारीख से कम से कम 6 महीने की वैधता और कम से कम एक खाली वीज़ा पृष्ठ के साथ पासपोर्ट।
• पिछले 6 महीनों के भीतर ली गई हालिया पासपोर्ट-शैली की तस्वीर जो आपके वाणिज्य दूतावास की पृष्ठभूमि और आकार के नियमों को पूरा करती हो।
• पूर्ण DTV आवेदन पत्र, आमतौर पर thaievisa.go.th पर थाई ई-वीज़ा पोर्टल के माध्यम से।
• मुख्य DTV धारक के पासपोर्ट बायो पेज और स्वीकृत DTV की प्रति, ताकि कांसुलर अधिकारी आश्रित फाइल को वास्तविक, स्वीकृत प्राथमिक वीज़ा से मिला सके।
• मुख्य आवेदक के साथ रिश्ते का प्रमाण, जो दस्तावेज़ प्रकार है जो परिवार के सदस्य के अनुसार बदलता है और नीचे वर्णित है।

आपके जीवनसाथी के लिए

आपको एक विवाह प्रमाण पत्र की आवश्यकता है जिसे थाईलैंड में उपयोग के लिए विधिवत रूप से वैध किया गया हो। थाईलैंड हेग अपोस्टेसिल कन्वेंशन का सदस्य नहीं है, इसलिए अमेरिकी या यूके शैली का अपोस्टेसिल अपने आप में पर्याप्त नहीं है। मानक मार्ग है:

1. इसे जारी करने वाले देश में विवाह प्रमाण पत्र को नोटरीकृत या प्रमाणित करवाएं।
2. उस देश के विदेश मंत्रालय या समकक्ष के माध्यम से इसे प्रमाणित करवाएं।
3. उस देश में रॉयल थाई दूतावास या वाणिज्य दूतावास द्वारा इसे वैध करवाएं।
4. यदि मूल दस्तावेज़ अंग्रेजी या थाई में नहीं है, तो एक प्रमाणित अनुवाद जोड़ें जो वैध भी हो।

कुछ वाणिज्य दूतावास पूर्ण थाई वैधीकरण के बिना विवाह प्रमाण पत्र स्वीकार करेंगे यदि दस्तावेज़ हाल ही में जारी किया गया है, अंग्रेजी में है और स्पष्ट रूप से किसी मान्यता प्राप्त प्राधिकरण द्वारा जारी किया गया है, लेकिन यह अधिकारी के विवेक पर है। पूर्ण वैधीकरण को सुरक्षित डिफ़ॉल्ट मानें और केवल तभी चरणों को छोड़ें जब आपका वाणिज्य दूतावास लिखित में पुष्टि करता है कि वे कम स्वीकार करते हैं।

आपके बच्चों के लिए

प्रत्येक बच्चे को दोनों कानूनी माता-पिता को दिखाने वाले जन्म प्रमाण पत्र की आवश्यकता होती है, या लागू होने पर गोद लेने के आदेश की। विवाह प्रमाण पत्र के समान ही वैधीकरण तर्क लागू होता है। यदि केवल एक माता-पिता बच्चे के साथ यात्रा कर रहे हैं, तो कुछ वाणिज्य दूतावास दूसरे माता-पिता से नोटरीकृत सहमति पत्र भी मांगते हैं, विशेष रूप से तलाक या अलगाव के मामलों में। इसे लाएँ। इसे रखना और इसकी आवश्यकता न होने से बेहतर है कि प्रस्तुति के समय वापस लौटा दिया जाए।

सामान्य दस्तावेज़ समस्याएं

• विवाह के बाद नाम बदलने वाले देशों के विवाह प्रमाण पत्र (उदाहरण के लिए, तलाक और पुनर्विवाह के बाद) जहाँ प्रमाण पत्र, पासपोर्ट और DTV मुख्य के पासपोर्ट पर नाम स्पष्ट रूप से मेल नहीं खाते हैं।
• जन्म प्रमाण पत्र जो किसी भी व्याख्यात्मक दस्तावेज़ के बिना किसी उपनाम के तहत माता-पिता को सूचीबद्ध करते हैं।
• एक अयोग्य अनुवादक द्वारा किए गए अनुवाद और वाणिज्य दूतावास द्वारा मान्यता प्राप्त निकाय द्वारा मुहरबंद नहीं किए गए।
• दस्तावेज़ जिन्हें टुकड़े-टुकड़े कर दिया गया है या लैमिनेट कर दिया गया है, जिन्हें अधिकांश वाणिज्य दूतावास छेड़छाड़ के रूप में मानते हैं।

आपके जमा करने से पहले हमारी टीम इन सबकी जांच करती है, क्योंकि दूतावास में कतार में इनमें से किसी को भी ठीक नहीं किया जा सकता है।

आश्रितों के लिए 500,000 THB का प्रश्न

लगभग हर परिवार पहले एक ही बात पूछता है। क्या प्रत्येक आश्रित को 5.5 लाख THB की आवश्यकता है, या क्या मुख्य आवेदक का पैसा सभी को कवर करता है? इसका ईमानदार जवाब यह है कि यह वाणिज्य दूतावास पर निर्भर करता है, और हमें सावधान रहना होगा कि हम आपको ऐसी कोई चीज़ न दें जिसका हम वादा नहीं कर सकते।

नियम का सख्त पाठ

आधिकारिक DTV वित्तीय आवश्यकता 5,00,000 THB प्रति आवेदक है। शाब्दिक रूप से पढ़ें, इसका मतलब है कि मुख्य आवेदक 5,00,000 THB दिखाता है, जीवनसाथी 5,00,000 THB दिखाता है, और 20 वर्ष से कम उम्र का प्रत्येक बच्चा 5,00,000 THB दिखाता है। चार के परिवार को कुल 20,00,000 THB प्रदर्शित करने की आवश्यकता होगी। कुछ वाणिज्य दूतावास इसे सख्ती से लागू करते हैं और प्रत्येक आश्रित के लिए धन के स्पष्ट प्रमाण देखना चाहते हैं।

हम अभ्यास में क्या देखते हैं

वास्तविक अनुप्रयोगों में कई वाणिज्य दूतावासों में तस्वीर अधिक लचीली होती है। हम आमतौर पर देखते हैं:

• मुख्य आवेदक अपने खुद के खाते में पूरे परिवार की राशि दिखा रहा है, एक कवरिंग लेटर के साथ यह समझाते हुए कि धन सूचीबद्ध आश्रितों का समर्थन करता है।
• संयुक्त बैंक खाते के साथ आवेदन करने वाले जीवनसाथी जो स्पष्ट रूप से संयुक्त आवश्यकता के बराबर या उससे अधिक दोनों नाम और शेष राशि दिखाते हैं।
• नाबालिग बच्चों के लिए वित्तीय जिम्मेदारी लेने वाले मुख्य आवेदक से प्रायोजन पत्र, मुख्य आवेदक के अपने बैंक साक्ष्य के साथ जोड़े गए।
• बड़े किशोर आश्रितों के लिए कम लचीलापन, जिन्हें कभी-कभी अपने स्वयं के फंड दिखाने के लिए कहा जाता है, तब भी जब छोटे भाई-बहन नहीं होते हैं।

यह लचीलापन हर दूतावास की साइट पर लिखित रूप में वादा नहीं किया गया है, और यह हर वाणिज्य दूतावास में समान नहीं है। हो ची मिह सिटी में जो काम करता है वह ताइपे में काम नहीं कर सकता है। हम सख्त रीडिंग को डिफ़ॉल्ट मानते हैं, फिर पहचानते हैं कि आपकी विशिष्ट स्थिति के लिए संयुक्त पारिवारिक धन को स्वीकार करने का हालिया पैटर्न किस वाणिज्य दूतावास का है, और तदनुसार आपकी फाइल को रूट करते हैं।

आपकी योजना के लिए इसका क्या अर्थ है

यदि आप प्रति परिवार सदस्य 5,00,000 THB स्पष्ट रूप से दिखा सकते हैं, तो ऐसा करें। यह तर्क को पूरी तरह से हटा देता है। यदि आप नहीं कर सकते हैं, तो अनुमान न लगाएं। हमारे पास वास्तविक नंबर लाएं और हम आपको बताएंगे कि कौन सा वाणिज्य दूतावास आपके साक्ष्य के अनुरूप है और बैंक स्टेटमेंट, प्रायोजन पत्र और सहायक दस्तावेजों की संरचना कैसे करें ताकि पारिवारिक फाइल एकल, समर्थित मामले के रूप में पढ़ी जा सके।

आश्रित कहाँ और कैसे आवेदन करते हैं

आश्रितों को मुख्य आवेदक की तरह थाईलैंड के बाहर से आवेदन करना होगा। ऐसा कोई DTV आश्रित मार्ग नहीं है जो थाई आव्रजन कार्यालय से शुरू होता है। आपके पास वास्तव में दो मार्ग हैं:

1. thaievisa.go.th पर थाई ई-वीज़ा पोर्टल के माध्यम से ऑनलाइन, जिसका उपयोग अब दुनिया भर के रॉयल Thai वाणिज्य दूतावासों द्वारा किया जाता है। अधिकांश आधुनिक DTV फाइलें इसी तरह जमा की जाती हैं।
2. विदेश में एक रॉयल Thai दूतावास या वाणिज्य दूतावास में व्यक्तिगत रूप से या डाक द्वारा, मामलों की छोटी संख्या में जहां ई-वीज़ा प्रणाली आवेदक की राष्ट्रीयता या निवास को कवर नहीं करती है।

प्रत्येक आश्रित अपना आवेदन जमा करता है और वाणिज्य दूतावास का DTV शुल्क का भुगतान करता है, जो आमतौर पर 10,000 THB प्रति आवेदक होता है। इसलिए चार का एक परिवार किसी भी सेवा लागत के शीर्ष पर चार सरकारी शुल्क का भुगतान करता है। कुछ वाणिज्य दूतावास इसे स्थानीय मुद्रा में एकत्र करते हैं और परिवर्तित राशि भिन्न हो सकती है।

आप आमतौर पर एक ही वाणिज्य दूतावास में मुख्य आवेदक और आश्रितों को समानांतर रूप से जमा कर सकते हैं, ताकि एक बार अनुमोदन वापस आने पर परिवार एक साथ यात्रा कर सके। जहाँ आवेदक देशों में फैले हुए हैं (उदाहरण के लिए एक जीवनसाथी और बच्चा अभी भी आपके गृह देश में रह रहे हैं जबकि आप पहले से ही सड़क पर हैं), प्रत्येक उस वाणिज्य दूतावास में आवेदन कर सकता है जो उनके स्थान के अनुकूल है, जब तक कि प्रत्येक फाइल एक ही स्वीकृत मुख्य DTV का संदर्भ देती है।

आश्रित कितने समय तक रह सकते हैं

DTV आश्रित की संरचना मुख्य DTV के समान ही की जाती है। यह 5 साल के लिए वैध बहु-प्रवेश वीज़ा है, जिसमें प्रति प्रवेश 180 दिनों तक का अनुमत प्रवास है। आश्रित थाईलैंड के भीतर प्रति प्रवेश अपने अनुमत प्रवास को एक बार बढ़ा सकते हैं, थाई आव्रजन कार्यालय में मानक विस्तार शुल्क का भुगतान करके, 180 दिनों तक की अतिरिक्त अवधि के लिए। शुल्क आमतौर पर 1,900 THB है। फाइल करने से पहले मौजूदा स्थानीय आंकड़े को सत्यापित करें।

उस संयुक्त प्रवास के बाद, आश्रित को थाईलैंड छोड़ना होगा और नया 180-दिन का स्टाम्प प्राप्त करने के लिए फिर से प्रवेश करना होगा। जब तक 5 साल की वीज़ा वैधता समाप्त नहीं हुई है और मुख्य आवेदक का वीज़ा अभी भी सक्रिय है, यह पुनः प्रवेश पैटर्न वीज़ा के जीवन भर दोहरा सकता है।

180-दिन की अवधि को प्रति व्यक्ति ट्रैक किया जाता है, प्रति परिवार नहीं, इसलिए जीवनसाथी और बच्चा थोड़ा अलग स्टाम्प चक्रों पर हो सकते हैं यदि वे अलग-अलग तारीखों पर थाईलैंड में प्रवेश करते हैं। हमारी टीम परिवारों को प्रविष्टियों को संरेखित करने में मदद करती है ताकि 90-दिन की रिपोर्ट और एक्सटेंशन कैलेंडर की दुःस्वप्न न बनें।

यदि मुख्य आवेदक का DTV रद्द हो जाता है तो क्या होता है

DTV आश्रित वीज़ा मुख्य आवेदक की स्थिति के कारण मौजूद है, इसलिए इसे उस स्थिति से जुड़ा हुआ माना जाता है। यदि मुख्य आवेदक का DTV रद्द कर दिया जाता है, नवीनीकरण के बिना समाप्त हो जाता है, या उल्लंघन के कारण रद्द कर दिया जाता है, तो आश्रितों को अपनी स्थिति की समीक्षा करने की उम्मीद करनी चाहिए और, सबसे यथार्थवादी परिदृश्यों में, DTV आश्रितों के रूप में बने रहने का कानूनी आधार खो देना चाहिए। प्रत्येक आश्रित की रहने की अनुमति तब तक चलेगी जब तक उनकी वर्तमान में स्टाम्प की गई 180-दिन की अवधि समाप्त नहीं हो जाती, जिसके बाद उन्हें थाईलैंड छोड़ना होगा या किसी अन्य वीज़ा श्रेणी में जाना होगा।

रद्द किए गए प्रिंसिपल वीज़ा के बाद थाई आप्रवासन आश्रितों को कैसे संभालता है, इसकी सटीक यांत्रिकी कांसुलर वेबसाइटों पर विस्तार से नहीं बताई गई है, और परिणाम मामले-दर-मामले में भिन्न हो सकते हैं। यदि यह आपके परिवार के साथ होता है, तो इसके अपने आप हल होने की प्रतीक्षा न करें।

सामान्य कारण जिनसे आश्रित आवेदन अस्वीकार कर दिए जाते हैं

• विवाह प्रमाण पत्र ठीक से वैध नहीं किया गया है। अकेले अपोस्टेसिल या कांसुलर वैधीकरण के बिना नोटरीकृत प्रति जीवनसाथी के लिए सबसे आम अस्वीकृति कारण है।
• नाम जो दस्तावेजों में मेल नहीं खाते हैं। maiden name में विवाह प्रमाण पत्र, विवाहित नाम में पासपोर्ट, कोई सहायक डीड पोल या नाम-परिवर्तन दस्तावेज़ नहीं। अधिकारी यह नहीं बता सकता कि आप कौन हैं।
• बच्चों के जन्म प्रमाण पत्र जो मुख्य आवेदक को माता-पिता के रूप में नहीं दिखाते हैं, अंतराल को समझाने के लिए कोई गोद लेने का आदेश या सहायक हिरासत कागजी कार्रवाई नहीं है।
• बच्चे पर आयु विवाद। एक पासपोर्ट जो जन्म तिथि सूचीबद्ध करता है जो बच्चे को 20 से अधिक धक्का देता है, या एक बच्चा जिसकी जन्म तिथि जन्म प्रमाण पत्र और पासपोर्ट के बीच असंगत रूप से दर्ज की जाती है।
• मुख्य आवेदक के DTV स्वीकृत होने से पहले आश्रित को जमा करना, इसलिए संदर्भ देने के लिए कोई स्वीकृत मुख्य वीज़ा नहीं है।
• परिवार के लिए अपर्याप्त धन, विशेष रूप से जब मुख्य का खाता एकमात्र साक्ष्य है और वाणिज्य दूतावास प्रति व्यक्ति सख्त 500,000 THB की रीडिंग लागू करता है।
• थाईलैंड के अंदर से आवेदन करना, जो किसी भी वाणिज्य दूतावास की वर्तमान प्रक्रिया के तहत DTV आश्रितों के लिए अनुमति नहीं है।
• अमान्य रिश्ता, जिसमें अपंजीकृत साझेदार, नागरिक पंजीकरण के बिना धार्मिक विवाह, और जीवनसाथी-या-बच्चे-के-नीचे-20 श्रेणियों के बाहर के आश्रित शामिल हैं।