ฉันสามารถขอรายการเดินบัญชีธนาคารหรือหนังสือรับรองที่เป็นภาษาอังกฤษสำหรับขอวีซ่าไทยได้หรือไม่

ได้ รายการเดินบัญชีและหนังสือรับรองที่จำเป็นทั้งหมดต้องเป็นภาษาอังกฤษหรือมาพร้อมกับคำแปลภาษาอังกฤษที่ได้รับการรับรอง

รายละเอียดเฉพาะ

• เอกสารที่จำเป็นทั้งหมด รวมถึงรายการเดินบัญชีธนาคาร ต้องเป็นภาษาอังกฤษ
• หากธนาคารของคุณไม่สามารถออกรายการเดินบัญชีเป็นภาษาอังกฤษได้ คุณต้องดำเนินการแปลและรับรองเอกสาร
• โดยปกติแล้วจะต้องใช้เฉพาะหน้าแรกของรายการเดินบัญชีที่แสดงยอดเงินในบัญชีเท่านั้น
• รายการเดินบัญชีธนาคารควรมาจากบัญชีออมทรัพย์หรือบัญชีเดินสะพัด
• สถานทูตอาจขอช่วงเวลาเฉพาะ เช่น 3 เดือนล่าสุด, เดือนเมษายน-มิถุนายน, เดือนมิถุนายนและกรกฎาคม, เดือนธันวาคมและมกราคม, เดือนมกราคมและมีนาคม หรือ 12 เดือนล่าสุด
• รายการเดินบัญชีธนาคารต้องระบุชื่อ-นามสกุลจริง ที่อยู่ และรายละเอียดของธนาคาร รวมถึงหมายเลขบัญชีของคุณ
• เมื่อยื่นเอกสาร ให้ไฮไลต์รายรับที่ได้รับหากสถานทูตขอเพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง

คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญจาก Thai Kru Visa Agency

เลือกธนาคารที่สามารถออกรายการเดินบัญชีเป็นภาษาอังกฤษได้ ซึ่งจะทำให้การยื่นขอวีซ่าในอนาคตทุกครั้งง่ายขึ้นและขจัดความจำเป็นในการแปลเอกสารรับรองทุกครั้ง

สำหรับการสมัครส่วนใหญ่ ให้เน้นที่หน้าสำคัญที่แสดงยอดเงินคงเหลือของคุณอย่างชัดเจน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารเป็นฉบับปัจจุบันและตรงกับช่วงเวลาที่สถานทูตร้องขออย่างแม่นยำ บางครั้งอาจมีการยอมรับคำแปลภาษาอังกฤษอย่างไม่เป็นทางการสำหรับรายการเดินบัญชี แต่การแปลที่ได้รับการรับรองคือแนวทางที่ปลอดภัยที่สุดเมื่อธนาคารของคุณออกเอกสารเป็นภาษาอื่นเท่านั้น

ข้อกำหนดด้านหลักฐานทางการเงินจะแตกต่างกันไปตามประเภทวีซ่า สำหรับวีซ่าเกษียณอายุ Non-O 90 วัน โดยทั่วไปจะใช้รายการเดินบัญชีธนาคาร 3 เดือนล่าสุดจากบัญชีออมทรัพย์หรือบัญชีเดินสะพัด สำหรับผู้ติดตามในวีซ่า DTV แนะนำให้แสดงเงินในบัญชีประมาณ 1.5 ล้านบาท วีซ่าธุรกิจ Non-B Business Visit กำหนดให้มีหลักฐานไม่น้อยกว่า 30,000 บาท (แบบเข้าครั้งเดียว) หรือ 120,000 บาท (แบบเข้าหลายครั้ง) รายการเดินบัญชีธนาคารส่วนบุคคลเป็นเอกสารสำคัญสำหรับวีซ่า DTV และต้องมีหลักฐานแสดงฐานะทางการเงินสำหรับวีซ่า LTR Digital Nomad

Read our detailed guide on what are the requirements for bank statements for visa applications and learn about financial requirements for a Thai visa including bank balance and seasoning rules .

การเตรียมหลักฐานทางการเงินที่ถูกต้องอาจทำให้รู้สึกกังวล ทีมงานของเราตรวจสอบเอกสารเหล่านี้หลายร้อยฉบับทุกเดือนและสามารถบอกคุณได้อย่างรวดเร็วว่าควรใส่หน้าใดบ้างและควรนำเสนออย่างไร

Book a Thailand Consultation with Thai Kru Visa Agency. We will check your bank statements, confirm whether a translation is needed, and make sure your file meets current embassy expectations.