Puis-je obtenir les relevés bancaires ou les lettres requis en anglais pour un visa thaïlandais ?

Oui, tous les relevés bancaires et lettres requis doivent être en anglais ou accompagnés d'une traduction anglaise certifiée.

Les spécificités

• Tous les documents requis, y compris les relevés bancaires, doivent être en anglais.
• Si votre banque ne peut pas fournir de relevés en anglais, vous devez obtenir une traduction certifiée.
• Généralement, seule la première page des relevés bancaires indiquant le solde du compte est nécessaire.
• Les relevés bancaires doivent provenir d'un compte d'épargne ou d'un compte courant.
• L'ambassade peut demander des périodes spécifiques telles que les 3 derniers mois, avril-juin, juin et juillet, décembre et janvier, janvier et mars, ou les 12 derniers mois.
• Les relevés bancaires doivent inclure votre nom complet, votre adresse et les coordonnées bancaires, y compris le numéro de compte.
• Lors de la soumission, surlignez les revenus perçus si l'ambassade le demande pour référence.

Conseils d'experts de Thai Kru Visa Agency

Choisissez une banque qui peut fournir des relevés en anglais. Cela simplifie chaque future demande de visa et supprime le besoin de traductions certifiées à chaque fois.

Pour la plupart des demandes, concentrez-vous sur la page clé qui indique clairement votre solde. Assurez-vous que le document est récent et correspond exactement à la période demandée par l'ambassade. Des traductions anglaises non officielles sont parfois acceptées pour les relevés bancaires, mais une traduction certifiée reste la solution la plus sûre lorsque votre banque n'émet des relevés que dans une autre langue.

Les exigences en matière de justificatifs financiers diffèrent selon le type de visa. Pour le visa de retraite Non-O de 90 jours, les 3 derniers relevés bancaires d'un compte d'épargne ou d'un compte courant sont généralement utilisés. Pour les personnes à charge titulaires d'un visa DTV, il est recommandé d'afficher environ 1,5 million de THB sur le compte. Le visa de visite d'affaires Non-B exige la preuve d'un montant d'au moins 30 000 THB (entrée simple) ou 120 000 THB (entrées multiples). Les relevés bancaires personnels constituent un document clé pour les visas DTV, et la preuve de ressources financières est requise pour les visas LTR Nomade Numérique.

Read our detailed guide on what are the requirements for bank statements for visa applications and learn about financial requirements for a Thai visa including bank balance and seasoning rules .

Préparer les justificatifs financiers adéquats peut sembler décourageant. Notre équipe examine des centaines de ces documents chaque mois et peut vous dire rapidement quelles pages inclure et comment les présenter.

Book a Thailand Consultation with Thai Kru Visa Agency. We will check your bank statements, confirm whether a translation is needed, and make sure your file meets current embassy expectations.