Могу ли я получить необходимые банковские выписки или справки на английском языке для тайской визы?

Да, все необходимые банковские выписки и справки должны быть на английском языке или сопровождаться заверенным переводом на английский язык.

Детали

• Все необходимые документы, включая банковские выписки, должны быть на английском языке.
• Если ваш банк не может предоставить выписки на английском языке, вам необходимо получить заверенный перевод.
• Как правило, требуется только первая страница банковских выписок с указанием баланса счета.
• Банковские выписки должны быть по сберегательному или текущему счету.
• Посольство может запросить определенные периоды, такие как последние 3 месяца, апрель-июнь, июнь и июль, декабрь и январь, январь и март или последние 12 месяцев.
• Банковские выписки должны содержать ваши ФИО, адрес и реквизиты банка, включая номер счета.
• При подаче выделите полученный доход, если посольство запрашивает его для справки.

Экспертные советы от Thai Kru Visa Agency

Выберите банк, который может предоставлять выписки на английском языке. Это упрощает оформление каждой будущей визы и избавляет от необходимости каждый раз делать заверенные переводы.

Для большинства заявлений сосредоточьтесь на ключевой странице, на которой четко указан ваш баланс. Убедитесь, что документ является актуальным и соответствует именно тому периоду, который запросило посольство. Неофициальные переводы на английский язык иногда могут приниматься для банковских выписок, но заверенный перевод — самый надежный вариант, если ваш банк выдает выписки только на другом языке.

Требования к финансовым гарантиям различаются в зависимости от типа визы. Для 90-дневной пенсионной визы Non-O обычно используются последние 3 банковские выписки по сберегательному или текущему счету. Для иждивенцев по визе DTV рекомендуется показать на счете около 1,5 млн THB. Бизнес-виза Non-B для поездок требует подтверждения наличия не менее 30 000 THB (однократный въезд) или 120 000 THB (многократный въезд). Личные банковские выписки являются ключевым документом для виз DTV, а для виз LTR для цифровых кочевников требуется подтверждение наличия финансовых средств.

Read our detailed guide on what are the requirements for bank statements for visa applications and learn about financial requirements for a Thai visa including bank balance and seasoning rules .

Подготовка правильных финансовых документов может показаться сложной задачей. Наша команда проверяет сотни таких документов каждый месяц и может быстро подсказать, какие именно страницы включить и как их представить.

Book a Thailand Consultation with Thai Kru Visa Agency. We will check your bank statements, confirm whether a translation is needed, and make sure your file meets current embassy expectations.