태국 비자를 위해 영문 은행 거래내역서나 확인서를 발급받을 수 있나요?

예, 필요한 모든 은행 거래내역서와 확인서는 영문이거나 공인 영문 번역본과 함께 제출해야 합니다.

세부 사항

• 은행 거래내역서를 포함한 모든 필수 서류는 영문이어야 합니다.
• 은행에서 영문 거래내역서를 제공할 수 없는 경우, 공인 번역본을 발급받아야 합니다.
• 일반적으로 계좌 잔액이 표시된 은행 거래내역서의 첫 페지만 필요합니다.
• 은행 거래내역서는 저축성 예금 계좌 또는 당좌 예금 계좌의 것이어야 합니다.
• 대사관에서는 최근 3개월, 4~6월, 6월 및 7월, 12월 및 1월, 1월 및 3월, 또는 최근 12개월과 같이 특정 기간을 요구할 수 있습니다.
• 은행 거래내역서에는 성명, 주소, 계좌번호를 포함한 은행 세부 정보가 기재되어 있어야 합니다.
• 제출 시, 대사관에서 참고용으로 요청하는 경우 수령한 소득에 형광펜 등으로 표시하세요.

Thai Kru Visa Agency의 전문가 팁

영문 거래내역서를 제공할 수 있는 은행을 선택하세요. 이를 통해 향후 모든 비자 신청이 간소화되고 매번 공인 번역본을 준비할 필요가 없어집니다.

대부분의 비자 신청 시 잔액이 명확히 표시된 핵심 페이지에 집중하세요. 서류가 최신 상태이며 대사관에서 요청한 정확한 기간과 일치하는지 확인하십시오. 은행에서 다른 언어로만 거래내역서를 발급하는 경우, 비공식 영문 번역본이 간혹 허용될 수도 있으나 공인 번역본이 가장 안전한 방법입니다.

재정 증명 요건은 비자 종류에 따라 다릅니다. 90일 비은퇴(Non-O) 비자의 경우 보통 저축성 또는 당좌 예금 계좌의 최근 은행 거래내역서 3개월분이 사용됩니다. DTV 비자의 동반 가족의 경우 계좌에 약 150만 바트를 예금해 두는 것이 좋습니다. 비즈니스 방문(Non-B) 비자는 3만 바트(단수 비자) 또는 12만 바트(복수 비자) 이상의 증빙 자료가 필요합니다. 개인 은행 거래내역서는 DTV 비자의 핵심 서류이며, LTR 디지털 노마드 비자의 경우 재정 능력 증명이 요구됩니다.

Read our detailed guide on what are the requirements for bank statements for visa applications and learn about financial requirements for a Thai visa including bank balance and seasoning rules .

올바른 재정 증명 서류를 준비하는 것은 부담스러울 수 있습니다. 저희 팀은 매달 수백 건의 이러한 서류를 검토하며, 포함해야 할 페이지와 제출 방식을 정확하고 신속하게 안내해 드릴 수 있습니다.

Book a Thailand Consultation with Thai Kru Visa Agency. We will check your bank statements, confirm whether a translation is needed, and make sure your file meets current embassy expectations.